View/Download
PDF (Español (España))
FLIP
How to Cite
Arias Jaramillo, Mario Alejandro. 2011. “Considerations on Present Biblical Interpretation. A Closer from Proposals Prior to Verbum Domini”. Franciscanum 53 (156):105-48. https://doi.org/10.21500/01201468.914.
More Citation Formats
License terms
▼
This journal provides immediate open access to its content, based on the principle that giving the public free access to research helps a greater global exchange of knowledge.
Therefore, the Creative Commons 4.0 Attribution Attribution - Equal Share (by-sa) License is accepted: The commercial use of the work and the possible derived works is permitted, the distribution of which must be done with a license equal to that regulates the original work.
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Along these same lines and in line with the Open Access policy, it is clarified that the authors maintain their rights to articles, without restrictions and, in the same way, they maintain their publication rights, without restrictions. They are only asked to reference the number of the Franciscanum magazine where the article initially appeared.
Abstract
The synod of October 2008 had as a slogan: “God’s Word in the life and mission of the Church”. After two years, the definite document appeared (November 2010). This wait served as an excuse to have a close look to the Bible- Magisterium relationship, before publishing the Verbum Domini. The first part of this article, analyzes text and contents of the proposals given by the Synod to the Pope, and the novelty of the “biblical” language applied to not necessarily exegetical instances, as for the Magisterium. Then, in the second part, we’ll determine those dialectics that took to a conflictive situation, where the separation of exegeses and theology stands, because of subjacent philosophies in opposition to theological contents. The third part gets into the dialectic difficulties such as: a strong criticism against the Historical critical Method, an option for the canonic exegeses and its difficulties, a search for a philosophy of being, a theological - philosophical position of the current Papacy and, finally, some theoretical and practical conclusions.
References
Benedicto XVI. Exhortación Apostólica Postsinodal Verbum Domini. Vaticano: Editrice Vaticana, 30 de septiembre de 2010.
Brown, Raymond et ál. “La crítica en el s. xx”. En Comentario Bíblico San Jerónimo. Tomo III, Nuevo Testamento I. Madrid: Cristiandad, 1972.
Grech, Prosper. “El Método Histórico Crítico y la lectura espiritual de la Biblia”. Selecciones de Teología 191, (2009): 229-239.
Juan Pablo II. Carta Encíclica Fides et Ratio. Madrid: BAC-Documentos, 1998.
Kügler, Joachim. “Exégesis Canónica, balance y perspectivas”. Selecciones de Teología 191 (2009): 187-196.
Mateos, Juan y Camacho, Fernando. El Evangelio de Marcos. Análisis lingüístico y comentario exegético. Madrid: El Almendro, 1993.
Ratzinger, Joseph. Benedicto XVI. Jesús de Nazareth 2. Desde la entrada en Jerusalén hasta la Resurrección. Madrid: Ed. Planeta Encuentro, 2011.
Reale, G. y Antiseri, D. Historia del pensamiento filosófico y científico, Tomo III. Barcelona: Herder, 1988.
Sequeri, P. A., “Hermenéutica y Filosofía”. En Diccionario Teológico Interdisciplinar I-II. Salamanca: Sígueme, 1985.
Acontecer Pastoral de una parroquia, Homilía del Papa en la Solemnidad de la Asunción de la Virgen, 25 de agosto de 2010. http://6865.blogcindario.com/2010/08/09298-homiliadel-papa-en-la-solemnidad-de-la-asuncion-de-la-virgenagosto-2010.html. (Consultada el 26 de agosto de 2010).
Benedicto XVI. “Carta del Santo Padre Benedicto XVI a los seminaristas”. 18 de octubre de 2010. www.vatican.va/holy_fathe/benedict_xvi/letters/2010/documents/hf_benxvi_let_20101018_seminaristi_sp.html. (Consultada en Octubre 19, 2010).
________. “Encuentro con el mundo de la cultura, Discurso del Santo Padre en la Universidad de Ratisbona, martes 12 de septiembre del 2006”. www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2006/september/documents/hf_ben-xvi_spe_20060912_university-regensburg_sp.html. (Consultada en Agosto 13, 2010).
________. “Santa Misa con los miembros de la Comisión Teológica Internacional, Homilía del Santo Padre Benedicto XVI, Capilla Paulina, martes 1 de diciembre del 2009”. www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/homilies/2009/documents/hf_ben xvi_hom_20091201_cti_sp.html. (Consultada en Agosto 15, 2010).
Benedicto XVI. “XII Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos. Intervención del Santo Padre Benedicto XVI durante la XIV congregación general”. www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2008/october/documents/hf_ben xvi_spe_20081014_sinodo_sp.html. (Consultada el 29 de mayo de 2011).
Boff, Leonardo. “Un Doctor en la Sede de Pedro.” www.servicioskoinonia.org/boff/articulo.php?num=220. (Consultada el 12 de octubre de 2010).
Cappelletti, Lorenzo. Sínodo de los Obispos “Lo principal y más necesario es orar para comprender”. Entrevista a Nello Cipriani. 30 Giorni. Septiembre del 2008. www.30giorni.it/sp/articolo.asp?id=19216. (Consultada el 28 de septiembre de 2010).
Celestino Fontana, Elvio. “Presupuestos filosóficos para una hermenéutica bíblica contemporánea”. Foro de Exégesis y Teología bíblica del Instituto del Verbo Encarnado. Septiembre (1998). www.foroexégesis.com.ar/Monografias/presupuestos_filosoficos_hermeneutica.htm. (Consultada el 19 de agosto de 2010).
Conelpapa.com. “Entrevista en Zenit con Pablo Blanco” (2007). www.conelpapa.com/entrevista.htm (Consultada el 12 deoctubre de 2010).
Díez de la Cortina Montemayor, Elena. “Semblanza Filosófica, Heidegger.” www.cibernous.com/autores/existencialismo/teoria/Heidegger.html. (Consultada el 28 de mayo de 2011).
Filosofía mx. “¿Pierde peso en la Iglesia la filosofía de Santo Tomás de Aquino?” 15 de octubre del 2006. www.filosofia.mx/index.php?/perse/archivo/pierde_peso_en_la_iglesia_la_filosofia_de_santo_tomas_de_aquino/. (Consultada el 12 de octubre de 2010).
Garrido, Juan José. “Fides et Ratio, una nueva tarea para la filosofía”, www.conoze.com/doc.php?doc=155. (Consultada el 28 de agosto de 2010).
Humanismo Integral, documentación complementaria. “Discurso del Santo Padre Juan Pablo II al Pontificio Ateneo Internacional Angelicum con motivo del Primer Centenario de la Aeterni Patris”. 17 de nov. de 1979. www.humanismointegral.com/DOCS_4_Documentacion/2_IGLESIA_TOMISMO/426_26_Discurso_Angelicum.htm. (Consultada el 5 de octubre de 2010).
Kerbs, Raúl. “El Método histórico-Crítico en Teología: en busca de su estructura básica y de las interpretaciones filosóficas subyacentes” I-II. DavarLogos 1.2 (2002). http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2313504; http://dialnet.unirioja.es/servle/articulo?codigo=2313528. (Consultada el 28 de mayo de 2011).
López Espinosa, Luis F. “¿Quién teme a Ratzinger?”. Filosofía.mx.www.filosofia.mx/index.php?/forolibre/archivos/quien_teme_a_ratzinger. (Consultada el 12 de octubre de 2010).
Nieto, Gustavo J. “Las dialécticas de la exégesis contemporánea”. Foro de Exégesis y Teología bíblica del Instituto del Verbo
Encarnado (sin número ni año). www.foroexégesis.com.ar/Monografias/dialectica_exégesis.htm. (Consultada el 19 de agosto de 2010).
Ordum Fratrum Minorum, Oficina de comunicación. Papa Benedicto XVI: Beato Juan Duns Scoto. Audiencia General, 07.07.
2010”. www.ofm.org/ofm/?p=803&lang=es. (Consultada en Agosto 25, 2010).
Orell, Tomás. J. “Acerca de la historicidad de los Evangelios”. Foro de Exégesis y Teología bíblica del Instituto del Verbo Encarnado (sin número ni año). www.foroexégesis.com.ar/Monografias/historicidad_evangelios.htm.(Consultada el 10 de abril de 2010).
Pontificia Comisión Bíblica, La interpretación de la Biblia en la Iglesia. Vaticano, 1993. www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_doc_index_sp.htm. (Consultada el 15 de septiembre de 2010).
Ratzinger, Joseph. “Fe, Verdad y Cultura, Reflexiones a propósito de la encíclica Fides et Ratio”. Zenit, (2005). www.zenit.org/article-15536?l=spanish. (Consultada el 15 de septiembre de 2010).
________. “Ponencia del Cardenal Joseph Ratzinger con ocasión de los cien años de la Constitución de la Pontificia Comisión
Bíblica”. 10 de mayo de 2003. www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_documents/rc_con_cfaith_doc_20030510_ratzinger-comm-bible_sp.html. (Consultada el 23 de agosto de 2010).
Romero, Juanjo. Infocatólica. “Benedicto XVI y el método histórico crítico”. http://infocatolica.com/blog/delapsis.php/benedicto_xvi_y_el_metodo_historico_crit . (Consultada el 25 de agosto de 2010).
Valente, Gianni. “La Palabra de Dios: sangre derramada que habla”. Entrevista a Albert Vanhoye. 30 Giorni. www.30giorni.it/sp/articolo.asp?id=18631. (Consultada el 28 de septiembre de 2010).
Vidal, José Manuel. “El Jesús del Papa Ratzinger ”. http://blogs. periodistadigital.com/religion/object.php?o=720880. (Consultada el 1 de octubre de 2010).
XII Sínodo de los Obispos. “El Sínodo presenta 55 proposiciones a Benedicto XVI”. www.zenit.org/article-28955?l=spanish. (Consultada en Agosto 9, 2010).
________. “Fe, Verdad y Cultura, Reflexiones a propósito de la encíclica Fides et Ratio”. www.zenit.org/article-15536?l=spanish. (Consultada el 4 de octubre de 2010).
________. Instrumentum Laboris. (Documento de trabajo) de la XII Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos sobre La Palabra de Dios en la vida de la Iglesia. 12 de junio de 2008. www.vatican.va/roman_curia/synod/documents/
rc_synod_doc_20080511_instrlabor-xii-assembly_sp.html. (Consultada el 20 de agosto de 2010).
________. “Lineamenta” de la XII Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos sobre La Palabra de Dios en la vida de la Iglesia”. 25 de marzo de 2007. www.vatican.va/roman_curia/synod/documents/rc_synod_doc_20070427_lineamentaxii-assembly_sp.html. (Consultada el 20 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (1-5)”. www.zenit.org/article-28967?l=spanish. Trad. del italiano por Nieves San Martín. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (6-10)”. www.zenit.org/article-28978?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (11-20)”. www.zenit.org/article-29007?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (21-30)”. www.zenit.org/article-29039?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
XII Sínodo de los Obispos. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (31-35)”. www.zenit.org/article-29070?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (36-40)”. www.zenit.org/article-29076?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (46-50)”. www.zenit.org/article-29121?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
Brown, Raymond et ál. “La crítica en el s. xx”. En Comentario Bíblico San Jerónimo. Tomo III, Nuevo Testamento I. Madrid: Cristiandad, 1972.
Grech, Prosper. “El Método Histórico Crítico y la lectura espiritual de la Biblia”. Selecciones de Teología 191, (2009): 229-239.
Juan Pablo II. Carta Encíclica Fides et Ratio. Madrid: BAC-Documentos, 1998.
Kügler, Joachim. “Exégesis Canónica, balance y perspectivas”. Selecciones de Teología 191 (2009): 187-196.
Mateos, Juan y Camacho, Fernando. El Evangelio de Marcos. Análisis lingüístico y comentario exegético. Madrid: El Almendro, 1993.
Ratzinger, Joseph. Benedicto XVI. Jesús de Nazareth 2. Desde la entrada en Jerusalén hasta la Resurrección. Madrid: Ed. Planeta Encuentro, 2011.
Reale, G. y Antiseri, D. Historia del pensamiento filosófico y científico, Tomo III. Barcelona: Herder, 1988.
Sequeri, P. A., “Hermenéutica y Filosofía”. En Diccionario Teológico Interdisciplinar I-II. Salamanca: Sígueme, 1985.
Acontecer Pastoral de una parroquia, Homilía del Papa en la Solemnidad de la Asunción de la Virgen, 25 de agosto de 2010. http://6865.blogcindario.com/2010/08/09298-homiliadel-papa-en-la-solemnidad-de-la-asuncion-de-la-virgenagosto-2010.html. (Consultada el 26 de agosto de 2010).
Benedicto XVI. “Carta del Santo Padre Benedicto XVI a los seminaristas”. 18 de octubre de 2010. www.vatican.va/holy_fathe/benedict_xvi/letters/2010/documents/hf_benxvi_let_20101018_seminaristi_sp.html. (Consultada en Octubre 19, 2010).
________. “Encuentro con el mundo de la cultura, Discurso del Santo Padre en la Universidad de Ratisbona, martes 12 de septiembre del 2006”. www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2006/september/documents/hf_ben-xvi_spe_20060912_university-regensburg_sp.html. (Consultada en Agosto 13, 2010).
________. “Santa Misa con los miembros de la Comisión Teológica Internacional, Homilía del Santo Padre Benedicto XVI, Capilla Paulina, martes 1 de diciembre del 2009”. www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/homilies/2009/documents/hf_ben xvi_hom_20091201_cti_sp.html. (Consultada en Agosto 15, 2010).
Benedicto XVI. “XII Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos. Intervención del Santo Padre Benedicto XVI durante la XIV congregación general”. www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2008/october/documents/hf_ben xvi_spe_20081014_sinodo_sp.html. (Consultada el 29 de mayo de 2011).
Boff, Leonardo. “Un Doctor en la Sede de Pedro.” www.servicioskoinonia.org/boff/articulo.php?num=220. (Consultada el 12 de octubre de 2010).
Cappelletti, Lorenzo. Sínodo de los Obispos “Lo principal y más necesario es orar para comprender”. Entrevista a Nello Cipriani. 30 Giorni. Septiembre del 2008. www.30giorni.it/sp/articolo.asp?id=19216. (Consultada el 28 de septiembre de 2010).
Celestino Fontana, Elvio. “Presupuestos filosóficos para una hermenéutica bíblica contemporánea”. Foro de Exégesis y Teología bíblica del Instituto del Verbo Encarnado. Septiembre (1998). www.foroexégesis.com.ar/Monografias/presupuestos_filosoficos_hermeneutica.htm. (Consultada el 19 de agosto de 2010).
Conelpapa.com. “Entrevista en Zenit con Pablo Blanco” (2007). www.conelpapa.com/entrevista.htm (Consultada el 12 deoctubre de 2010).
Díez de la Cortina Montemayor, Elena. “Semblanza Filosófica, Heidegger.” www.cibernous.com/autores/existencialismo/teoria/Heidegger.html. (Consultada el 28 de mayo de 2011).
Filosofía mx. “¿Pierde peso en la Iglesia la filosofía de Santo Tomás de Aquino?” 15 de octubre del 2006. www.filosofia.mx/index.php?/perse/archivo/pierde_peso_en_la_iglesia_la_filosofia_de_santo_tomas_de_aquino/. (Consultada el 12 de octubre de 2010).
Garrido, Juan José. “Fides et Ratio, una nueva tarea para la filosofía”, www.conoze.com/doc.php?doc=155. (Consultada el 28 de agosto de 2010).
Humanismo Integral, documentación complementaria. “Discurso del Santo Padre Juan Pablo II al Pontificio Ateneo Internacional Angelicum con motivo del Primer Centenario de la Aeterni Patris”. 17 de nov. de 1979. www.humanismointegral.com/DOCS_4_Documentacion/2_IGLESIA_TOMISMO/426_26_Discurso_Angelicum.htm. (Consultada el 5 de octubre de 2010).
Kerbs, Raúl. “El Método histórico-Crítico en Teología: en busca de su estructura básica y de las interpretaciones filosóficas subyacentes” I-II. DavarLogos 1.2 (2002). http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2313504; http://dialnet.unirioja.es/servle/articulo?codigo=2313528. (Consultada el 28 de mayo de 2011).
López Espinosa, Luis F. “¿Quién teme a Ratzinger?”. Filosofía.mx.www.filosofia.mx/index.php?/forolibre/archivos/quien_teme_a_ratzinger. (Consultada el 12 de octubre de 2010).
Nieto, Gustavo J. “Las dialécticas de la exégesis contemporánea”. Foro de Exégesis y Teología bíblica del Instituto del Verbo
Encarnado (sin número ni año). www.foroexégesis.com.ar/Monografias/dialectica_exégesis.htm. (Consultada el 19 de agosto de 2010).
Ordum Fratrum Minorum, Oficina de comunicación. Papa Benedicto XVI: Beato Juan Duns Scoto. Audiencia General, 07.07.
2010”. www.ofm.org/ofm/?p=803&lang=es. (Consultada en Agosto 25, 2010).
Orell, Tomás. J. “Acerca de la historicidad de los Evangelios”. Foro de Exégesis y Teología bíblica del Instituto del Verbo Encarnado (sin número ni año). www.foroexégesis.com.ar/Monografias/historicidad_evangelios.htm.(Consultada el 10 de abril de 2010).
Pontificia Comisión Bíblica, La interpretación de la Biblia en la Iglesia. Vaticano, 1993. www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_doc_index_sp.htm. (Consultada el 15 de septiembre de 2010).
Ratzinger, Joseph. “Fe, Verdad y Cultura, Reflexiones a propósito de la encíclica Fides et Ratio”. Zenit, (2005). www.zenit.org/article-15536?l=spanish. (Consultada el 15 de septiembre de 2010).
________. “Ponencia del Cardenal Joseph Ratzinger con ocasión de los cien años de la Constitución de la Pontificia Comisión
Bíblica”. 10 de mayo de 2003. www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_documents/rc_con_cfaith_doc_20030510_ratzinger-comm-bible_sp.html. (Consultada el 23 de agosto de 2010).
Romero, Juanjo. Infocatólica. “Benedicto XVI y el método histórico crítico”. http://infocatolica.com/blog/delapsis.php/benedicto_xvi_y_el_metodo_historico_crit . (Consultada el 25 de agosto de 2010).
Valente, Gianni. “La Palabra de Dios: sangre derramada que habla”. Entrevista a Albert Vanhoye. 30 Giorni. www.30giorni.it/sp/articolo.asp?id=18631. (Consultada el 28 de septiembre de 2010).
Vidal, José Manuel. “El Jesús del Papa Ratzinger ”. http://blogs. periodistadigital.com/religion/object.php?o=720880. (Consultada el 1 de octubre de 2010).
XII Sínodo de los Obispos. “El Sínodo presenta 55 proposiciones a Benedicto XVI”. www.zenit.org/article-28955?l=spanish. (Consultada en Agosto 9, 2010).
________. “Fe, Verdad y Cultura, Reflexiones a propósito de la encíclica Fides et Ratio”. www.zenit.org/article-15536?l=spanish. (Consultada el 4 de octubre de 2010).
________. Instrumentum Laboris. (Documento de trabajo) de la XII Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos sobre La Palabra de Dios en la vida de la Iglesia. 12 de junio de 2008. www.vatican.va/roman_curia/synod/documents/
rc_synod_doc_20080511_instrlabor-xii-assembly_sp.html. (Consultada el 20 de agosto de 2010).
________. “Lineamenta” de la XII Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos sobre La Palabra de Dios en la vida de la Iglesia”. 25 de marzo de 2007. www.vatican.va/roman_curia/synod/documents/rc_synod_doc_20070427_lineamentaxii-assembly_sp.html. (Consultada el 20 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (1-5)”. www.zenit.org/article-28967?l=spanish. Trad. del italiano por Nieves San Martín. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (6-10)”. www.zenit.org/article-28978?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (11-20)”. www.zenit.org/article-29007?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (21-30)”. www.zenit.org/article-29039?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
XII Sínodo de los Obispos. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (31-35)”. www.zenit.org/article-29070?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (36-40)”. www.zenit.org/article-29076?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
________. “Proposiciones al Papa aprobadas por el Sínodo (46-50)”. www.zenit.org/article-29121?l=spanish. (Consultada el 10 de agosto de 2010).
Downloads
Download data is not yet available.
Cited by
