La cristología en América Latina antes y después de Medellín (1968). Giro en la comprensión de la cruz

Palabras clave: Cristología, Teología de la liberación, Medellín, Am´érica Latina, De Verbo incarnato

Resumen

El documento de Medellín constituye el punto de partida de una reflexión cristológica original en América Latina. En este ensayo se concluye que esta originalidad estriba en haber reconocido a la historia una importancia epistemológica mayor. Esta innovación condujo a los teólogos latinoamericanos a repensar la cruz en favor de la liberación de los pobres más que como instrumento de perdón de los pecados. A este efecto se compara la cristología de la liberación desarrollada después de la II Conferencia General del Episcopado Latinoamericano con la cristología de los manuales preconciliares de De Verbo incarnato. La crítica de Eduardo Briancesco a la cristología de Medellín, recogida al comienzo del texto, es útil para ver la transición de un paradigma teológico a otro.

Biografía del autor/a

Jorge Costadoat Carrasco, Pontificia Universidad Católica de Chile

Doctor en Teología por la Pontificia Università Gregoriana (1993). Actualmente Investigador adjunto de la Pontificia Universidad Católica de Chile (Centro Teológico Manuel Larraín). Orcid.org/0000-0002-3364-9899. Contacto: jcostado@uc.cl.

Citas

Adam, Karl. Cristo nuestro hermano. Barcelona: Herder, 1963.
Fernando Azuela, «¿Cómo Predicar La Muerte De Jesús En Un Continente Crucificado?», Christus 42 (1977): 30-33.
Billot, Ludovico. De Verbo incarnato. Comenentarius in tertiam partem S. Thomae. Roma: Universitatis Gregorianae, 1912.
Boff, Leonardo. Pasión de Cristo-pasión del mundo. Santander: Sal Terrae, 1980.
Boff, Leonardo. Jesucristo y la liberación del hombre. Madrid: Cristiandad, 1987.
Boff, Leonardo. «Cómo predicar la cruz hoy en una sociedad de crucificados». Nuevo Mundo 36 (1988): 81-96.
Boulgakof, Serge. Du Verbe incarné. Traducido por Andronikof. Paris: Aubier, 1943.
Boyer, Carolus. De Verbo incarnato. Roma: Universitas Gregoriana, 1948.
Briancesco Eduardo. «Sentido y vigencia de la cristología de San Anselmo», 2da. Parte. Stromata 38 (1982): 283-315.
Briancesco Eduardo. «Medellín: un caso de teología y pastoral». Revista Teología 7 (1969): 189-227.
CELAM. Segunda Conferencia General del Episcopado Latinoamericano (Medellín). La Iglesia en la actual transformación de América Latina a la luz del Concilio. Bogotá: Paulinas, 1968.
Cerfaux, Lucien. Le Christ dans la théologie de Saint Paul. Paris: Du Cerf, 1954.
Columba Marmion, Dom. Jesucristo en sus misterios: conferencias espirituales. Santiago: Difusión chilena, 1943.
Costadoat, Jorge. «Cristología latinoamericana: Bibliografía (1968-2000)». Teología y Vida 1, Vol. 45 (2004): 18-61.
Costadoat, Jorge. «Bibliografía cristología latinoamericana», 2011. Consultada en junio 20, 2019, https://www.academia.edu/4159383/Bibliograf%C3%ADa_cristolog%C3%ADa_latinoamericana_2001-2011.
Costadoat, Jorge. «El Cristo liberador de Medellín. Incidencia en la cristología latinoamericana». Cuadernos de teología 1, Vol. 10 (2018): 10-31.
Cotter, Anthony Charles. Theologia fundamentalis. Weston: Mass, 1947.
Crombrugghe, C. van. Tractatus de Verbo incarnato, quem in gratiam suorum auditorium concinnavit. Gante, 1909.
Cullmann, Oscar. The Christology of the New Testament. Kentucky: Westminster Press, 1959.
D’ Alès, Adhémar. De Verbo incarnato. Paris: Beauchesne, 1930.
De Chardin, Teilhard. El medio divino: ensayo de vida interior. Madrid: Taurus, 1964.
De la Palma, Luis. Historia de la pasión, sacada de los cuatro evangelios. Madrid: Saturnino Calleja, 1911.
De Schryver, Fernand. De Verbo incarnato. Santiago de Chile: 1955.
Durrwell, François-Xavier. La resurrección de Jesús misterio de salvación. Barcelona: Herder, 1950.
Ellacuría, Ignacio. «El pueblo crucificado, ensayo de sotereología histórica». Revista latinoamericana de teología 6 (1989): 305-333.
Franzelin, Johannes Baptists. Tractatus de verbo incarnato. Roma: Tipografía Bodoniana, 1902.
Galtier, Paulo. De incarnatione ac redemptione. Paris: Beauchesne, 1926.
Garrigou-Lagrange, Reginald. La unión del sacerdote con Cristo, sacerdote y víctima. Madrid: Rialp, 1962.
Geffré, Claude. Un nouvel age de la théologie. Paris: Cerf, 1987.
Goodier, Alban. Vida pública de Nuestro Señor Jesucristo. Buenos Aires: Difusión, 1947.
Grandmaison, Léonce. Jésus Christ: sa personne, son message, ses preuves. Paris: Beauchesne, 1930.
Grandmaison, Léonce. Jésus dans l'histoire et dans le mystère. Paris: Librairie Bloud & Gay, 1924.
Guardini, Romano. El Señor. Sobre el Dios vivo. Madrid: Sapientia, 1957.
Iragui, Serapius. Manuale Theologiae dogmaticae. Madrid: Studium, 1959.
Kasper, Walter. Jesús es Cristo. Salamanca: Sígueme, 2002.
Lebreton, Jules. Le vérité sur Jésus de Nazareth. Paris: Gabriel Beauchesne, 1935.
Lonergan, Bernard. De Verbo incarnato. Roma: Città Nuova, 1964.
Mattiussi, Guido. In tractatum de verbo incarnato: adnotationes pro manuscripto. Roma: s.e., 1914.
McGrath, Marcos. «La misión de la teología en Latinoamérica». Anales de la Facultad de Teología 12 (1961): 7-19.
Mersch, Emile. Le corps mystique du Christ: études de théologie historique. Paris: Desclée de Brouwer, 1951.
Moingt, Joseph. El hombre que venía de Dios. Jesús en la historia del discurso cristiano. Vol. I. Bilbao: Desclèe de Brouwer, 1995.
Moioli, Giovanni. «Cristología». En Diccionario teológico interdisciplinar. Editado por Pacomio, L. et al., 66-67. Salamanca: Sígueme, 1985.
Montánchez, Jesús. Jesús Verbo Encarnado: Tratado Dogmático Teológico. Buenos Aires: Poblet, 1949.
Mors, Iosepho. Institutiones theologiae dogmaticae. Tractatus de Verbo incarnate, de B. V. Maria, de Cultu Sanctorum. Petropolis: s.e., 1939.
Papini, Giovani. Historia de Cristo. Buenos Aires: Mundo moderno, 1945.
Plus, Raúl. Cristo en nosotros. Buenos Aires: Librería Santa Catalina, 1937.
Plus, Raúl. Cristo en nuestros próximos. Buenos Aires: Excelsa, 1944.
Plus, Raúl. Jesucristo en la sociedad. Barcelona: Pontificia Eugenio Subirana, 1944. Ratzinger, Joseph. Instrucción sobre algunos aspectos de la «Teología de la liberación». Ciudad del Vaticano: Editorial Vaticana, 1984.
Ponce de León, José M. Jesús legado divino. Buenos Aires: Cursos de Cultura Católica, 1935.
Ricciotti, Giuseppe. Vita di Gesù Cristo. Milano: Rizzoli, 1941.
Robinson, John A. T. Jesus and his coming: the emergence of a doctrine. Londres: SCM Press, 1957.
Scatena, Silvia. In populo pauperum. La Chiesa latinoamericana dal Concilio a Medellín (1962-1968). Bologna: Il Mulino, 2007.
Schickendantz, Carlos. «Signos de los tiempos. Articulación entre principios teológicos y acontecimientos históricos». En Lugares e interpelaciones de Dios Discernir los signos de los tiempos. Editado por V. Azcuy, D. García y C. Schickendantz, 33-70. Santiago de Chile: Alberto Hurtado, 2017.
Schickendantz, Carlos. «¿Una exaltación de lo empírico? La metodología teológico-pastoral de Medellín en debate». Horizonte 50 (2018): 517-543.
Schlitzer, Albert. Redemptive incarnation. Indiana: University of Notre Dame, 1956.
Sesboüé, Bernard. Jesucristo el único mediador. Ensayo sobre la redención y la salvación. Salamanca: Secretariado trinitario, 1990.
Sesboüé, Bernard. «Redención y salvación en Jesucristo». En Olegario González de Cardedal, José Ignacio González Faus et al., Salvador del mundo. Historia y actualidad de Jesucristo. Cristología fundamental, 113-132. Salamanca: Secretariado Trinitario, 1997.
Sobrino, Jon. «El resucitado es el crucificado. Lectura de la resurrección de Jesús desde los crucificados del mundo». En Jesús en América Latina. Su significado para la fe y la cristología, 235-250. Santander: Sal Terrae, 1982.
Sobrino, Jon. «Cómo predicar la cruz en medio de los crucificados». Testimonio 125 (1991): 38-43.
Sobrino, Jon. Jesucristo liberador: lectura histórico-teológica de Jesús de Nazaret. Madrid: Trotta, 1991.
Sobrino, Jon. La fe en Jesucristo. Ensayo desde las víctimas. Madrid: Trotta, 1999.
Stentrup, Ferdinandus Aloys. Praelectiones dogmáticae de Verbo incarnato, T 1 y 2. s.d., 1889.
Tanquerey, Adolphe. «Legatio divina Christi. Demonstratur e mirabili christianae doctrinae excellentia». En Synopsis theologiae dogmaticae, 602-795. Paris: Desclèe et socii, 1937.
Tavares, Sinivaldo. Il mistero della croce nei teologi della liberazione latino-americani. Roma: Pontificium Athenaeum Antonianum, 1999.
Tavares, Sinivaldo. Cruz de Jesus e o Sofrimento no Mundo. Petrópolis: Editora Vozes - Centro de Investigação e Divulgação, 2002.
Vélez, Consuelo. Cristología y mujer. Una reflexión necesaria para una fe incluyente. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2018.
Vigil, José María. ed. Bajar de la cruz a los pobres: Cristología de la liberación. São Paulo: Dabar, 2007.
Weigel, Gustave. In Tractatum «De Verbo incarnato» adnotationes. Santiago: s.e., 1945.
Zilles, Urbano. «Encarnação do filho de Deus». Telecomunicação 123 (1999): 3-44.
Publicado
2020-08-01