La Revista Guillermo de Ockham brinda un acceso inmediato y abierto a su contenido, basado en el principio de ofrecer al público un acceso gratuito a las investigaciones para brindar un intercambio global de conocimiento. A menos que se establezca lo contrario, el contenido de esta revista tiene una licencia con Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Atribución: debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.
- No comercial: no puede utilizar el material con fines comerciales.
- Sin derivados: si remezcla, transforma o construye sobre el material, no puede distribuir el material modificado.
- Sin restricciones adicionales: no puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que permita la licencia.
Resumen
Desde hace un tiempo se ha venido señalando la necesidad de incluir el enfoque de participación y la perspectiva de género en los proyectos de intervención humanitaria dirigido a mujeres y niñas en situación de crisis; sin embargo, hasta el momento no hay una herramienta efectiva que se hayan creado al respecto. En este ensayo se presenta como instrumento de acción humanitaria la propuesta de Naciones Nómadas Feministas de Riesgo Cero o lugares seguros de enunciación, capaz de construir una respuesta válida y efectiva a las necesidades de esta “comunidad de sobrevivientes”.
Partiendo de la teoría crítica poscolonial y decolonial, se reflexiona sobre el discurso que justifica la creación de estos tipos de espacios y se analizan, a su vez, los beneficios que este instrumento aporta a las mujeres y niñas que se encuentran en esta condición, además de proporcionar inestimables ventajas a los programas de ayuda humanitaria a la hora de hacerlos más efectivos. Finalmente, se reflexiona sobre las implicaciones de este cambio discursivo en los programas de la respuesta humanitaria internacional.
Palabras clave:
Referencias
Alcoff, L. (1997). The Problem of Speaking for Others. Cultural Critique, No. 20 (Winter, 1991-1992), pp. 5-32. University of Minnesota Press. https://doi.org/10.2307/1354221
Amnesty Internacional (julio-2018) 'I want to decide about my future'. Uprooted women in greece speak out. https://www.amnesty.org/download/Documents/EUR2590712018ENGLISH.PDF
Asociación Esfera (2018) Manual Esfera: Carta humanitaria y normas mínimas para la respuesta humanitaria. Cuarta edición. www.spherestandards.org/handbook
Ballesteros, M. (2004). El empoderamiento como proceso integral y multidimensional. Panorama. TakingITGlobal.org https://www.tigweb.org/express/panorama/article.html?ContentID=2983
Bally, C. (1932). Linguistique générale et linguistique française. Ernest Leroux.
Benveniste, É. (1997). Problemas de Lingüística General I. Siglo XXI.
Benveniste, É. (1999). Problemas de Lingüística General II. Siglo XXI.
Bhabha H., (1994). The location of Culture. Routledge.
Bitonte, M.E. y L. Grigüelo (2011). De la enunciación lingüística a la comprensión del lenguaje audiovisual. Una punta sobre enunciación. Documento de Cátedra Semiótica de los Medios II, Facultad de Ciencias Sociales, UBA. http://semiotica2a.sociales.uba.ar/wpcontent/uploads/sites/79/2014/10/Enunciación-Bitonte-y-Grigüelo.pdf
Brown, D.; Donini, A. (2014). ¿Retórica o realidad? Poniendo a las personas afectadas en el centro de la Acción Humanitaria. Estudio ALNAP https://www.alnap.org/help-library/¿retórica-o-realidad-poniendo-a-las-personas-afectadas-en-el-centro-de-la-acción
Butler, J. (2009). Dar cuenta de sí mismo. Violencia ética y responsabilidad. Amorrortu editores
Cavarero, A. (2005) For more For More than One Voice: Toward a Philosophy of Vocal Expression. Standford University Press
Centro Virtual Cervantes (1997-2021). Enunciación. En Diccionario de términos claves de ELE. Recuperado el 30 de septiembre de 2021 de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/enunciacion.hm
Collins, P.H. (1997). Comment on Hekman’s “Truth and Method: Feminist Standpoint Theory Revisited”: Where’s the Power? Signs, 22(2), 375–381. Recuperado de http://www.jstor.org/stable/3175278
Comité Permanente entre Organismos IASC (2017). Manual de género para acción humanitaria. IASC y Funded by European Union Civil Protection and Humanitarian Aid. Obtenido de https://interagencystandingcommittee.org/gender-and-humanitarian-action.
Del Coto, M. R. (1996). De los códigos a los discursos. Una aproximación a los lenguajes contemporáneos. Docencia.
Eapen. E. (Coord) (2016). Initial assessment report: protection risks for women and girls in the European refugee and migrant crisis. ACNUR, Fondo de Población de las Naciones Unidas y Comisión de Mujeres Refugiadas. www.unhcr.org/569f8f419.html.
Foucault, Michel. (2003). La arqueología del saber. Siglo XXI Editores.
Fritz, Charles E. (1996). Disasters and Mental Health: Therapeutic Principles de Disaster Studies. Disaster Research Center.
García, O. & Bartrolí, X. (2020) Participación: desarrollo del marco actual sobre participación en la acción humanitaria. Desarrollo del marco actual sobre participación.
Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (12 de julio de 2021). Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres). Plan Estratégico para 2022-2025. UNW/2021/6. https://documents-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N21/186/25/PDF/N2118625.pdf?OpenElement
Mignolo, W. (1997). La razón postcolonial: herencias coloniales y teorías postcoloniales. En Alfonso de Toro (ed.) Postmodernidad y postcolonialidad. Breves reflexiones sobre Latinoamérica. Iberoamericana.
Naciones Unidas, Asamblea General (21 de abril de 2016). En condiciones de seguridad y dignidad: respuesta a los grandes desplazamientos de refugiados y migrantes: Informe del Secretario General. A/70/59, https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2016/10614.pdf
ONU Mujeres (s.f.) Qué hacemos: Acción humanitaria. https://www.unwomen.org/es/what-we-do/humanitarian-action
ONU Mujeres. (2 de julio de 2021). Más de 100 signatarios se suman al Pacto para las Mujeres, la Paz y la Seguridad y la Acción Humanitaria en el Foro Generación Igualdad. https://www.unwomen.org/es/news/stories/2021/7/press-release-launch-of-the-compact-on-women-peace-and-security-and-humanitarian-action
ONU Mujeres (14 de agosto de 2019) Cinco preguntas: "Abordar las cuestiones de género y protección en el contexto de la acción humanitaria es salvar vidas, y la planificación y presupuestación tienen que reflejarlo". https://www.unwomen.org/es/news/stories/2019/8/take-five-nimarta-khuman
Said, E (1990). Cultura e imperialismo. Anagrama.
Spivak, G. C. (1988). Can the Subaltern Speak?’ En Cary Nelson and Lawrence Grossberg (Eds.), Marxism and the Interpretation of Culture. (pp. 271-313). Macmillan.
Saussure, F de. (1945) Curso de lingüística general. Losada.
Young, Robert J. C. (2001). Postcolonialism. An historical introduction. Blackwell Publishers Ltd.
Wodak. R y Meyer, M. (2003) Métodos y análisis del discurso. Gedisa.